Wort & Bild Verlag unterstützt Apotheken mit Bildwörterbuch auf Ukrainisch und Russisch bei ihrer Beratungsleistung

Für jeden verständlich: Piktogramme erleichtern die Kommunikation © Wort & Bild Verlag

Erklärung der wichtigsten medizinischen Begriffe mit Piktogrammen und Bildern soll die Kommunikation zwischen Apotheker:innen und Geflüchteten erleichtern / Aussand an rund 10.000 Apotheken / weitere Hilfsmaßnahmen des Verlages: Flyer mit professionellen Spendenorganisationen zur Auslage in Apotheken / Arztsuche auf Ukrainisch und Russisch auf apotheken-umschau.de

Um Apotheker:innen in ihrer täglichen Beratungsarbeit und der Kommunikation mit anderssprachigen Menschen zu unterstützen, stellt der Wort & Bild Verlag rund 10.000 Apotheken ein Bildwörterbuch zur Erklärung des menschlichen Körpers auf Ukrainisch und Russisch zur Verfügung. Auf vier Seiten geht die Redaktion der Apotheken Umschau auf Schmerzen, Symptome, Arzneiformen und wichtige Notrufnummern ein. Das Bildwörterbuch zeigt anhand von Bildern und Piktogrammen wichtige medizinische Begriffe in deutscher, englischer, ukrainischer und russischer Sprache.

Jan Wagner, Gesamtvertriebsleiter und Mitglied der Geschäftsführung beim Wort & Bild Verlag: „Das Bildwörterbuch soll Geflüchteten ermöglichen, sich im Notfall besser zu verständigen, und Apotheker:innen eine Hilfestellung bei der Beratung geben. So können sich diese schnell und eindeutig mit Ihren Patient:innen und Kund:innen über Schmerzen, Symptome oder benötigte Arzneimittel austauschen.“

Das Bildwörterbuch als druckfähige PDF-Datei >>>

Weitere Informationen >>>

Außerdem haben Apotheken Anfang April vom Wort & Bild Verlag einen Flyer erhalten, der auf die Wichtigkeit der professionellen Spendenorganisationen hinweist. Zum Download >>>

Zur Arztsuche auf Ukrainisch und Russisch mit rund 22.500 Einträge von Arztpraxen mit russischen Sprachkenntnissen sowie 620 mit ukrainischen in ganz Deutschland >>>

Weitere Ukraine-Hilfsmaßnahmen des Wort & Bild Verlags >>>